iOS 8人机交互指南

设计app时,总不免纠结在不断的取舍之中。交互上的好与坏,常常是“公说公有理、婆说婆有理”。困惑之下,我想到要仔细钻研一下iOS的人机交互指南,看看苹果的规范中是如何进行思考和抉择的。

关于iOS 8人机交互指南iOS Human Interface Guidelines),目前我找到的中文版只有一份ISUX转译的,但是仅翻译了部分章节。所以打算自己边学习边翻译一下。

ISUX翻译的也链接如下:

iOS 8人机界面指南(一):UI设计基础

iOS 8人机界面指南(二):设计策略

iOS 8人机界面指南(三):iOS技术(上)

iOS 8人机界面指南(四):iOS技术(下)

另外还有一份翻译稿,是C7210翻译的iOS 7界面设计规范,也可供参考。

我自己的翻译(都发布在我的简书上了,链接如下):

iOS 8人机交互指南(1)——为 iOS 设计(Designing for iOS)

iOS 8人机交互指南(2)——iOS App 剖析(iOS App Anatomy)

iOS 8人机交互指南(3)——自适应性与布局(Adaptivity and Layout)

iOS 8人机交互指南(4)——启动与停止(Starting and Stopping)

iOS 8人机交互指南(5)——导航(Navigation)

iOS 8人机交互指南(6)——模态对话框(Modal Contexts)

iOS 8人机交互指南(7)——交互与反馈(Interactivity and Feedback)

iOS 8人机交互指南(8)——动画(Animation)

iOS 8人机交互指南(9)——品牌(Branding)

未完待续

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *